Språktjänster

Korrekturläsning

Att korrekturläsa en text innebär att rätta till språkliga snedsteg på ord-, menings- eller textnivå. Felstavningar, grammatiska olägenheter eller underliga konstruktioner snyggas till så att texten blir korrekt och idiomatisk.

Språkgranskning

Om texten behöver en grundligare omarbetning är språkgranskning ett bättre alternativ än korrekturläsning. Texten kan omstruktureras och målgruppsanpassas, eller helt enkelt skrivas om för att passa dina behov.

Jämställda texter

Språket hjälper inte bara till att skapa vår verklighet, utan det kan också genom bruket bidra till att upprätthålla konstruktioner och mönster som inte passar in i ett jämställt samhälle. Väldigt ofta sker detta omedvetet.
Jag granskar och omskapar texter med ett genusperspektiv för att fokusera på människan och inte på könet. Om du vill kan jag göra texten helt könsneutral, eller så kan jag fokusera på flera aspekter såsom etnicitet och sexualitet.
Är du nyfiken på vad jämställt eller könsneutralt språk innebär? Läs mer om det här!

Textproduktion

Jag tycker om att skriva. Gärna berättelser, gärna med mycket känsla och gärna lite tokigt. Har du några konstiga, roliga, spännande, mustiga, galanta idéer, eller behöver du någon som har ett par stycken? Kontakta mig!